АКАДЕМИЧЕСКАЯ СВОБОДА
Apicius Armenia (AA) обеспечивает лицам, занимающим преподавательские должности в учебном заведении, политику свободы исследования, преподавания, научной работы и публикаций на протяжении всего периода трудоустройства. Передача знаний и оценка не подчиняются ортодоксальным убеждениям, методам и практикам. Преподаватели и лица, выполняющие функции инструкторов, имеют право затрагивать вопросы, связанные с преподаваемыми ими дисциплинами. Однако такие лица не уполномочены направлять студентов к принятию личных взглядов преподавателя и обязаны соблюдать действующие академические процедуры, стандарты и правила, изложенные в Руководстве для преподавателей и Рекомендациях по проведению курсов.

АКАДЕМИЧЕСКАЯ НАГРУЗКА
Полная семестровая нагрузка для студентов программ профессиональной сертификации составляет 18 кредитов.

ИЗМЕНЕНИЯ В РЕГИСТРАЦИИ
После подачи заявления о зачислении студенты могут вносить изменения в регистрацию, если это допускается программой, в течение периода предварительной регистрации на курсы до прибытия в Армению. Окончательный этап регистрации происходит по прибытии в Армению. После прибытия в Армению студенты не могут переходить между категориями программ.

РЕГИСТРАЦИЯ НА КУРСЫ
Выбор студентом программы обучения, как правило, основывается на академических интересах, профессиональных целях и целях личностного развития. Выбор и регистрация на отдельные курсы зависят от программы обучения. Для каждого статуса студента установлены процедуры выбора и регистрации курсов, а дополнительные сведения об этом сообщаются в рамках соответствующего процесса зачисления. Перечень предлагаемых курсов, даты, время, сроки и другие важные детали регистрации, специфичные для каждой сессии, публикуются в расписании занятий соответствующего семестра, доступном онлайн.
Все курсы преподаются на английском языке, если не указано иное.

ОТЧИСЛЕНИЕ С КУРСА И ОБСТОЯТЕЛЬСТВА НЕПРЕОДОЛИМОЙ СИЛЫ
Студенты обязаны ознакомиться с политиками, процедурами и сроками AA. Конкретные сроки см. в Академическом календаре, публикуемом каждый семестр в Расписании курсов. AA оставляет за собой право отменять или объединять занятия; изменять время, даты или места проведения; а также вносить иные необходимые изменения в предлагаемые курсы. AA может прекращать преподавание курсов и вносить изменения в перечень предлагаемых курсов.

Обстоятельства непреодолимой силы
Обстоятельствами непреодолимой силы считаются: серьёзное заболевание, требующее экстренной госпитализации, государственный карантин/изоляция или смерть близкого родственника. Все заявления, связанные с такими обстоятельствами, должны подаваться в Отдел по учебным делам для рассмотрения и должны включать подтверждающие даты и официальную документацию, удостоверяющую данное обстоятельство.

1. В случаях, требующих отпуска от программы, но при условиях, позволяющих дистанционное завершение программы: студенты выполняют учебные задания и сдают экзамены на платформе MyApicius (система управления обучением).
2. Когда обстоятельства непреодолимой силы препятствуют выполнению основного требования курса, такого как итоговый экзамен и/или итоговый проект:

a. Студентам предоставляется до 7 дней с даты экзамена для пересдачи пропущенного итогового экзамена и/или итогового проекта.
b. Если обстоятельства непреодолимой силы не позволяют завершить итоговый экзамен и/или итоговый проект в течение 7 дней с даты экзамена, AA присвоит курсу статус «незавершённый» (Incomplete).

Занятия 1–6:
Студенты могут подать заявление на отчисление с курса с сохранением записи (W).
Занятия 9–11:
Любой запрос на отчисление приводит к статусу «отчисление/неуспеваемость» (WF).

Обратите внимание: по вопросам, не связанным с обстоятельствами непреодолимой силы и касающимся дистанционного проведения занятий, см. Политику посещаемости.

ОНЛАЙН-ПОРТАЛ MYAPICIUS ДЛЯ СТУДЕНТОВ
AA придерживается политики отказа от бумажного документооборота и привержена экологически чистым и устойчивым инициативам. Вся документация по курсам представлена в цифровом формате и доступна на MyApicius — онлайн-портале для всех студентов и преподавателей.

ПРОГРАММА КУРСА (СИЛЛАБУС)
Программа курса является руководством студента по курсу. Студенты должны получать программу курса в начале каждого курса, в которой описывается сам курс, действующие в его рамках правила и процедуры, регулирующие его проведение. Программы курсов доступны на MyApicius, онлайн-портале для студентов и преподавателей.
Студенты несут ответственность за получение программы курса и понимание изложенных в ней правил. Все вопросы относительно информации в программе курса следует направлять преподавателю для уточнения.
Студенты обязаны знать о любых обязательных выездных мероприятиях или дополнительных учебных активностях, которые могут проводиться в дни или во время, отличные от расписания занятий. Для доступа ко всем учебным материалам студентам необходимо войти на платформу MyApicius, используя свои учётные данные.

ПОЛИТИКА AA В ОТНОШЕНИИ КОНТАКТНЫХ/КРЕДИТНЫХ ЧАСОВ
Единица зачёта AA
Единицей зачёта, используемой в AA, является семестровый кредитный час.
1 кредит приблизительно соответствует 2 кредитам ECTS.
Соотношение контактных часов: академический час состоит из 50 астрономических минут контактного времени.
1. Лекционные занятия
Семестровый кредитный час присваивается за пятнадцать занятий по 50 минут аудиторного обучения с ожиданием двух академических часов самостоятельной работы вне аудитории за каждое занятие.
2. Практическое обучение (Experiential Learning)
Семестровый кредитный час присваивается за пятнадцать занятий, каждое из которых представляет собой минимум 150 часов. В связи с уникальной моделью обучения учебного заведения, часы практического обучения посвящены проектам, ориентированным на сообщество, под руководством преподавателей в помещениях AA CEMI.

ПОСЕЩАЕМОСТЬ
Академическая честность и взаимное уважение между преподавателем и студентом являются основой любого учебного заведения. Это отражено в политике посещаемости. Посещение занятий обязательно и учитывается при выставлении итоговой оценки. Количество пропусков определяется исходя из числа пропущенных занятий. Студенты, опоздавшие на занятие или покинувшие его раньше времени, могут быть засчитаны как отсутствующие.
Стандартная политика посещаемости
Пропуски рассчитываются исходя из 50-минутного академического часа: 1 пропуск равен 3 лекционным часам. Указанные выше часы относятся к лекционным занятиям. Часы могут распределяться по-разному в зависимости от формата академического расписания курсов. Политика контактных/кредитных часов включает дополнительные коэффициенты распределения в зависимости от категории проведения занятий.
Например: 1 пропуск равен 9 часам практического обучения.
Опоздание и досрочный уход с занятия
Опоздание на занятие или досрочный уход с него недопустимы. Два опоздания или досрочных ухода (либо их сочетание) приравниваются к неуважительному пропуску. Поездки/путешествия не считаются исключительным обстоятельством.
ПОЕЗДКИ (ИЛИ ЗАДЕРЖКИ, СВЯЗАННЫЕ С НИМИ) НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ НЕ ЯВЛЯЮТСЯ ОПРАВДАНИЕМ ДЛЯ ПРОПУСКА ЗАНЯТИЯ. Ответственность за отслеживание количества пропусков лежит на студенте. В случае сомнений обращайтесь к своему преподавателю!
Важное замечание: 2 пропущенных занятия влияют на оценку за участие/посещаемость, 3 пропущенных занятия автоматически влекут неудовлетворительную оценку (F). В случаях, не связанных с обстоятельствами непреодолимой силы, любые запросы на дистанционное проведение занятия или экзамена подлежат оплате (100 евро за занятие или экзамен). Запросы должны быть поданы не позднее чем за 3 дня до даты занятия или экзамена и считаются одобренными после осуществления оплаты. Размер сборов может меняться каждый учебный год. Информацию о случаях, освобождающих от обязательной оплаты, см. в разделе «Обстоятельства непреодолимой силы» данного каталога.

РЕЛИГИОЗНЫЕ ПРАЗДНИКИ
Учебное заведение привержено развитию межконфессионального многообразия в академическом сообществе. Помимо официальных национальных праздников Армении, Отдел по учебным делам рассматривает перечень основных религиозных праздников, в связи с которыми могут предоставляться особые условия для соблюдения религиозных обрядов. Ниже приведены руководящие принципы академической политики в отношении соблюдения религиозных обрядов.
Виды особых условий: для одобренных запросов особые условия могут включать освобождение от занятий в случае конфликта с расписанием либо продление срока, если конфликт затрагивает срок сдачи работы. Продлённые сроки сдачи, включая экзамены, должны быть выполнены в течение 24 часов. Экзамены не могут быть запрошены раньше запланированной даты.
Подача запроса на особые условия: студенты могут подавать запросы на особые условия не позднее чем за две недели до прибытия в Армению. Запросы рассматриваются Отделом по учебным делам и преподавателями соответствующих курсов. Подача формы не гарантирует автоматического одобрения запроса.
Одобренные запросы и академическая честность: при одобрении запроса студенты обязаны соблюдать параметры и сроки предоставленных особых условий и понимают, что дальнейшие продления сроков предоставляться не будут. Любые учебные работы или требования курса, представленные в рамках одобренных особых условий, подлежат соблюдению программы курса и стандартов академической политики, включая политику академической честности.
Учебное заведение и его преподаватели оставляют за собой право предлагать особые условия в зависимости от организационных или расписных возможностей кампуса.

УЧЕБНИКИ
Информация об учебниках содержится в программе курса.

ВЫЕЗДНЫЕ МЕРОПРИЯТИЯ
Некоторые курсы могут включать посещение объектов и музеев в качестве обязательной части курса. Студенты будут проинформированы на первом занятии о деталях (когда, каким образом) и о наличии каких-либо дополнительных расходов.

СИСТЕМА ОЦЕНИВАНИЯ
Для определения итоговой оценки по курсу используется следующая шкала оценок:
A 93–100%; A- 90–92%;
B+ 87–89%; B 83–86%; B- 80–82%;
C+ 77–79%; C 73–76%; C- 70–72%;
D 60–69% (минимальный проходной балл); F 0–59%;
F / Неудовлетворительно: в случае неуспеваемости из-за чрезмерного количества пропусков применяется процедура, изложенная в Политике посещаемости.
Средний балл успеваемости: AA использует 4-балльную систему в качестве показателя академической успеваемости. Буквенные оценки соответствуют следующим значениям: A = 4,00; B = 3,00; C = 2,00; D = 1,00; F = 0,00.
В программе каждого курса указывается порядок оценивания представленных учебных работ и успеваемости студентов в соответствии с вышеуказанной системой оценивания. Оценивание в соответствии с политикой AA осуществляется исключительно на платформе MyApicius и вносится преподавателями на академическом портале для каждого курса, преподаваемого в AA.
Обратите внимание, что помимо оценивания успеваемости по академическим курсам, в рамках системы оценки AA также проводятся методы оценки для улучшения общего процесса обучения и преподавания для студентов, преподавателей, а также для развития персонала.

ЭКЗАМЕНЫ
Все студенты обязаны сдавать тесты и итоговые экзамены в установленное время и дату, указанные в программе курса. Дата и время не могут быть изменены ни по какой причине. Отсутствие в назначенный день экзамена или теста приведёт к выставлению нулевого балла и незачёту по экзамену; итоговая оценка будет соответственно скорректирована. Все зарегистрированные курсы и полученные по ним оценки будут отражены в академической выписке студента.
Разрешение на перенос экзамена предоставляется только в случае чрезвычайных обстоятельств, подлежащих одобрению (см. раздел «Обстоятельства непреодолимой силы»); каждый случай рассматривается индивидуально и решается Отделом по учебным делам. Запросы должны подаваться в письменной форме в виде заявления. Каждый запрос должен быть представлен в письменном виде, содержать подробную информацию о причине обращения и сопровождаться необходимой документацией. Запросы должны подаваться до даты запланированного экзамена.
В случае одобрения запроса дата и время экзамена будут перенесены. Студент ни при каких обстоятельствах не сможет самостоятельно изменить данную новую дату. Преподаватели совместно с Отделом по учебным делам обеспечат условия для проведения сопоставимого экзамена для студента.

ЭКЗАМЕНЫ ПОД НАБЛЮДЕНИЕМ (ПРОКТОРИНГ)
Экзамены под наблюдением (проктором) разрешаются только в случаях серьёзных чрезвычайных обстоятельств. Разрешение должно быть официально предоставлено Отделом по учебным делам.

АКАДЕМИЧЕСКИЕ ВЫПИСКИ
Итоговые академические выписки выдаются Отделом регистрации, как правило, в течение 4–6 недель после завершения академического сезона обучения. Две официальные копии отправляются студенту экспресс-почтой. График выдачи официальных академических выписок соответствует практике большинства университетов США. Выписки не выдаются студентам, не выполнившим свои финансовые обязательства перед учебным заведением.
Стоимость за дополнительный запрос копии:
€30 — плата за бумажную копию и €20 — за доставку
€10 — за электронную копию
Учреждение официального учёта (School of Record):
Для студентов из неаффилированных учебных заведений (см. перечень на сайте) зачёт кредитов США может быть оформлен через School of Record организации FUA.

СРОЧНОЕ ОФОРМЛЕНИЕ ВЫПИСОК
Все запросы на срочное оформление академических выписок должны подаваться заблаговременно путём отправки официальной формы в Отдел регистрации в срок, указанный в форме запроса срочной выписки. В случае, если срочная выписка необходима для соблюдения сроков выпуска, AA может выдать неофициальную или официальную выписку вскоре после внесения всех итоговых оценок. Как правило, это происходит в течение двух недель после завершения академического сезона. Для удобства предоставления данной услуги студентам применяется следующая процедура, призванная упростить и стандартизировать процесс:
Запросы на срочное оформление официальных выписок
Отдел регистрации выдаёт и отправляет бумажную копию либо направляет по электронной почте PDF-копию официальной выписки на указанный адрес (либо в аффилированную организацию для приглашённых студентов).
Стоимость за дополнительный запрос копии:
€30 — плата за бумажную копию и €20 — за доставку
€10 — за электронную копию

СПОРЫ ПО ПОВОДУ ОЦЕНОК
AA привержена справедливому и точному оцениванию учебных работ студентов. При возникновении разногласий по поводу итоговых оценок, выставленных за курс, студентам и преподавателям следует руководствоваться указанной ниже процедурой урегулирования спора. Официальная процедура оспаривания оценки не применяется, если размер разногласия составляет менее одной полной буквенной оценки. Студент, желающий подать спор по поводу оценки, должен как можно скорее обратиться к своему куратору программы, но не позднее чем через шесть месяцев после окончания сессии. По вопросам споров об оценках студентам ни при каких обстоятельствах не следует обращаться напрямую к преподавателям. Запрос должен быть подан в письменной форме и содержать указание курса, сессии, полученной оценки и причины апелляции. Студенты обязаны собрать все относящиеся к делу учебные материалы (программу курса, возвращённые задания, тесты, работы), выданные или возвращённые преподавателем студенту. Данные материалы должны быть предоставлены в течение двух недель с даты подачи письменной апелляции. Если студент не может предоставить все указанные документы, рассмотрение спора об оценке прекращается на данном этапе без изменения оценки.
Одновременно преподаватель обязан собрать все относящиеся к студенту сохранённые материалы (итоговый экзамен) в течение двух недель с даты подачи письменной апелляции. Копии данных документов, вместе с программой курса, отчётом об оценках и письменным ответом преподавателя на апелляцию студента, направляются преподавателем в Отдел по учебным делам для оценки и вынесения окончательного решения о выставлении оценки.
Решение не подлежит обжалованию. Отдел по учебным делам уведомляет все заинтересованные стороны и, в случае изменения оценки, — Отдел регистрации.

АКАДЕМИЧЕСКИЕ ОСОБЫЕ УСЛОВИЯ (ADA/ДОСТУПНОСТЬ)
AA стремится обеспечить всем студентам комфортную, продуктивную и недискриминационную академическую среду. Помощь оказывается студентам, имеющим подтверждённые и/или задокументированные потребности в особых условиях обучения, по запросу, поданному до прибытия в Армению. Студентам следует учитывать, что уровень доступных им услуг и возможностей может отличаться от уровня, предоставляемого в их родном учебном заведении. AA предоставляет такие особые условия, как отдельные помещения для сдачи экзаменов с минимальными отвлекающими факторами, дополнительное время на экзамены, использование компьютера для письменных экзаменов, перерывы на отдых, разрешение на запись занятий, поддержку в ведении конспектов и гибкость сроков сдачи. Все прочие особые условия согласовываются в индивидуальном порядке до прибытия студента в Армению и могут потребовать дополнительной оплаты.
Студенты обязаны уведомить Отдел приёма и Отдел по учебным делам о запрашиваемых особых условиях до начала сессии. Уведомление или документация об ограниченных возможностях обучения или физических ограничениях не может быть подана после начала семестра. AA рассмотрит запрос и проинформирует студента об одобренных особых условиях. Будут предприняты все усилия для обеспечения условий студентам с физическими ограничениями. Студенты с ограниченной подвижностью могут счесть город Дилижан не самой комфортной средой ввиду его старинных мощёных улиц, узких и неровных тротуаров, крутых лестниц и отсутствия лифтов.

ПОЛИТИКА НЕДОПУЩЕНИЯ ДИСКРИМИНАЦИИ
Институциональная политика запрещает дискриминацию нынешних или будущих студентов и сотрудников по признаку расы, цвета кожи, пола, религии, национального происхождения, возраста, инвалидности, сексуальной ориентации или любой иной юридически защищённой категории. Кроме того, антидискриминационная политика соблюдается в отношении всех сотрудников учебного заведения в соответствии с трудовым законодательством Армении, как указано в Руководстве для персонала.

ПОЛИТИКА ВЕДЕНИЯ ЛИЧНЫХ ДЕЛ СТУДЕНТОВ
Личные дела студентов и персональные данные ведутся и обрабатываются в соответствии с Законом Республики Армения «О защите персональных данных» (ЗР-49-Н) (принят 18 мая 2015 года).
Учебное заведение принимает все необходимые правовые, организационные и технические меры для обеспечения законной, добросовестной и безопасной обработки персональных данных, поддержания конфиденциальности личных дел студентов и защиты их персональной информации в соответствии с законодательством Республики Армения.